Kalasbyxor
Kalasbyxor är detsamma som tjockare strumpbyxor (alltså inte tunna nylonstrumpor, utan oftast färgade, stickade barnstrumpbyxor). Det är ett mycket underligt idiom i svenska språket, som uppstod under 70-talet, men numera hörs alltmer sällan.Man tror att ordet har uppfunnits av någon importör, grossist eller detaljist som helt enkelt läst fel på den engelska varubeskrivningen panty hose, termen för strumpbyxor i amerikansk engelska, och missuppfattat det som party hose (en skillnad på endast en bokstav). Det har gett det lätt bisarra ordet "kalasbyxor", vilket använts i marknadsföringen och sedermera blivit etablerad svenska.
Engelsk terminologi: På amerikansk engelska kallas strumpbyxor för panty hose, vilket numera oftast skrivs som ett ord, pantyhose. På brittisk engelska heter det tights. Strumpor som hålls uppe med strumpeband kallas stockings. Strumpbyxor lanserades under tidigt 60-tal och ersatte allmänt de tidigare strumporna från sent 60-tal. Strumpor eller strumpbyxor i nylon kan även kallas nylons.
Artikeln skriven 2009-01-16 av Learning4sharing
Kategorier för Kalasbyxor
(1)Intresserad av fler artiklar?
SkuldsaneringSvin
Jordnatur
Kavalleri
Emilio Estevez
Svenskmetadata
Viet Cong
Ampere
Kollektiv