Start Logga In Skriv Artikel Om Oss
Vad söker du?
Allt om 'Stockholmsslang'

Stockholmsslang

Stockholmsslang är slang som talas (eller förr brukade talas) i Stockholm. Även känt som söderslang eller ekendalska. Känt från Anderssonskans Kalle.

  • Barr: Hår. Exempelvis: klippa barret.
  • Barre: bostad, av barrack, Barren, plejset el. möjligen bostaden.
  • Blada: avvika, lämna plats eller sällskap, jämför engelskans leaving. ofta i kombination Blada iväg
  • Bella: kosta. Vá bellar sviden?: Vad kostar kostymen?
  • Buggar: ben. Nu rycker det i buggarna: Nu vill jag dansa.
  • Bystan: landet, landsbygd, glesbygd
  • Dra benet eller Dra järnet: synonym avvika
  • Dora: fönster. Panga doror, slå sönder fönster.
  • Eken: Stockholm
  • Flarra: flaska
  • Jota: Fotboll, även Fattar inte ett jota, förstår ingenting.
  • Juste: bra, fint, tack [schysst]
  • Jyrre: bra, fint, tack [schyrre]
  • Funta: fundera, överlägga kring
  • Kagge : mage, buk
  • Pava: flaska
  • Pjuck: skor
  • Plugg: potatis, även skola
  • Snöret: tunnelbanan (ursprungligen spårvagnen)
  • Stan: Stockholm, stad
  • Spiror: Ben : Justa spiror : Snygga ben.
  • Svid: kostym
  • Svida om: byta kläder
  • Kis : Kille, grabb : Söderkis, kille från söder.
  • Tajma: hålla utsatt tid, jmfr. eng. timing
  • Tjacka: köpa
  • Tricken: tunnelbanan (ursprungligen spårvagnen)
  • Va gäspar skorpan]]?: hur mycket är klockan?
  • Öppna: skära upp någons mage
  • Öppnare: kniv

En känd lirare som tuggar söderslang och översätter sagor med mera är Smulan. Här kommer ett av hans alster:

Långt hitom flinten å´ långt bortom luman fanns landet. Kungstvåan hade just slussat de´ blev ett chuckert rörhöns som kallades Snövit, helt plötsligt tog Kungstvåan ner skylten. Då braita kungen en ny tvåa, den nya va´ en gammal tackame´ just fasad men trots fasaden var hon helt iskall.

Hon hade en självtittare som gav prognos en da´ när hon fråga tittarn´ vem som va´ chuckrast i riket svara tittarn ”Du din gamla tacka är chuckrast i hela riket här.” Då blev tackan så stöddi´ så pipen visa zenit.

Helt plötsligt börja Snövit få justa lungor, pumpad häck å´ helslickad fasad, när tackan då fråga svara tittarn´ ”Du din gamla tacka är numer sågad av Snövit kär”, då fick tackan halvnojan å´ sa åt kulvickeatt ta ut Snövit i buschen å´ me´ en tjuring lossa pumpen, men kulvicke va´ blöt så han sänkte en galt å´ la galtens pump på disken, Snövit gav järnet hon hamna hos ett gäng kvartsfigurer å´ börja brassa nagg å´ bläddra sängar.

Så fråga tackan igen vem som va´ chuckrast å´ tittarn´ svara ”Snövit e´ chuckrare än vanligt”, då gick tackan igång me´ helnojan i halv skruv i tyska å´ koka ihop en soppa som kona som en explosion i ett ungkarlshotell, hon tryckte in tre droppar i ettpall å´ fick Snövit å´ att kränga se´ kring pallet, hon gick idäck som en golvad pråmskeppare, när gruvgänge´ kom till kvarten va´ Snövit horisontal dom packa in´ na´ i en glasbinge som dom ställde på tunet,hon platsa i ett vaxkabinett.

En da´ när luman visa rött kom prins Charming förbi på sin vita havreturbo, han kolla in Snövit å´ tyckte att hon va´re´ chuckraste han hade sett, han jumpa av turbon å´ släta Snövit så pallbiten stod som ett norrsken i halsen på na´ sen gängarom se´ å´ fick egen kvart, å´ där lever rom´ lyckliga alla tre Snövit, Charming å´ Kronkalle!

Morsning från ”Smulan”

Se även:

http://members.chello.se/leonis/index.htm

Artikeln är föremål för /diskussion

Se också:

  • Slang
  • knoparmoj
  • Lågvattensynonymer

Redigera?

Artikeln skriven 2009-01-18 av Learning4sharing

Inga kategorier för denna artikel än...

Vi behhöver hjälp att kategorisera våra artiklar. Kan du skriva ett nyckelord för denna artikel? Du kan skriva upp till 3 olika nyckelord för denna artikel, vi uppskattar din hjälp!

Skriv nyckelord som du tycker beskriver denna artikel på ett bra sätt. Du kan ange 3 olika nyckelord för denna artikel, max 20 tecken per nyckelord.

  1. Lägg till fler
    Skriv in svaret på frågan: 4+9

Intresserad av fler artiklar?

Trubadur
Per Harling
Frekvent
Erland Josephson
Dödsriket
Marieberg
Samiska
Geografi
Mack

Senaste sökningarna

molekyler har fått 1583 sökningar. Den senaste gjordes 2021-05-06 14:40:19.

janusansikte har fått 1106 sökningar. Den senaste gjordes 2021-05-06 14:39:33.

nemejerier har fått 1003 sökningar. Den senaste gjordes 2021-05-06 14:38:01.

dexter har fått 1167 sökningar. Den senaste gjordes 2021-05-06 14:37:20.

palestina har fått 1229 sökningar. Den senaste gjordes 2021-05-06 14:37:05.

flyttal har fått 1117 sökningar. Den senaste gjordes 2021-05-06 14:36:14.

månghörning har fått 883 sökningar. Den senaste gjordes 2021-05-06 14:33:35.

verifiering har fått 870 sökningar. Den senaste gjordes 2021-05-06 14:32:09.

11 november har fått 1240 sökningar. Den senaste gjordes 2021-05-06 14:31:27.

Knoparmoj har fått 1234 sökningar. Den senaste gjordes 2021-05-06 14:30:32.

kasus har fått 1299 sökningar. Den senaste gjordes 2021-05-06 14:29:44.

asperger har fått 1234 sökningar. Den senaste gjordes 2021-05-06 14:28:52.

Designed by: template world
Learning4sharing.nu
All Rights Reserved. 0.25 SEK

Logga in

Välkommen att redigera och skriva nya artiklar!

Ingent Konto?

Skaffa konto för att redigera och skapa nya ariklar Nytt Konto.

Ny Användare

Välkommen att redigera och skriva nya artiklar! Skapa konto nedan.


Ett verifieringsmail kommer att skickas till din E-post som du måste öppna och verifiera din E-post med

Lägg till artikel

Du är inte inloggad.

Logga In eller Skapa konto.