Peppar peppar gripa i trä
Ordspråk man brukar säga för att "skydda sig" mot något man just sagt.Exempel: "Jag har varit sjuk men jag är på bättringsvägen nu". Om man sedan lägger till "peppar peppar ta i trä" ska man ha skyddat sig mot att bli sjuk igen, just för att man sa sig vara på bättringsvägen.Någon som vet varifrån uttrycket kommer? //Castrup
Delvis; peppar peppar och ta i trä är två skilda besvärjelser. Peppar peppar förekommer också i varianten peppar och salt (ev. upprepat 2 ggr), starka grejer alltså. Det ska ha släktskap med den avvärjande effekt salt kastat över axeln har, på nåt sätt verksamt mot djävulens överinseende alltså. Ta i trä (knock on wood) vet jag inget om. Vore kul med en ordentligare genomgång! /Tu
Artikeln skriven 2009-01-17 av Learning4sharing
Inga kategorier för denna artikel än...Intresserad av fler artiklar?
Glida in villig en räkmackaHalka in villig ett bananskal
Gå in i väggen
Saken är biff
Bättre röst i bäcken än i ån
Ge samman handen
Ruska tupp
Mellan 90 samt döden
Mats klocka skolan