Ordlek
Innehåll- 1. Sällskapslek - 2. Ordvits1. Sällskapslek
En ordlekmed denna betydelse är en sällskapslek där man leker med ord. Förekommer ilekar som Snottra eller Faral eller med bokstäver som i Alfapet.2. Ordvits
En ordlek eller ordvits är ett skämt som bygger på en kombination av ord, där specifika ord, hela uttryck eller uttal av desamma gör att orden eller uttrycket får en komisk dubbeltydighet. Här kan nämnasden speciella Göteborgshumor med roliga namn på byggnader och annat.Ordlek eller ordvits är känt i svenskan sedan år1734. Ordvitsar är inte populära bland översättare, eftersom de är mycket starkt färgade av kultur och stavning och ibland helt omöjliga att översätta. Den engelske författaren Lewis Carroll var en mästare på ordlekar och nonsensdikt vilket särskilt framgår i boken Jabberwocky.
Modern lek med sammansatta ord är som exempel:
- Brouter
- Froogle
- Ondkakor
- Tokholm
- Wikipetter
- Whynoi
Exempel på ordvits:- När du blir stor min son ska du bli domare.- Tror verkligen far ja kan bli dommare än va ja redan ä?
Se även:
- Sekundär ordbildning
Länkar:
- i Om ordlekar (1910) av Gustaf Cederschiöld hos Projekt Runeberg
- i uggleupplagan av Nordisk familjebok, tjugonde bandet, 1914
Artikeln skriven 2009-01-18 av Learning4sharing
Inga kategorier för denna artikel än...Intresserad av fler artiklar?
Söderköpings kommunVadstena kommun
Valdemarsviks kommun
Anders Leijonhielm
Lateral
Bilateral
Budbäraren
Pluralism
Life in Hell