Mein Kampf

http://salmon.psy.plym.ac.uk/year3/PSY339EvolutionaryPsychologyroots/Mein_Kampf2.jpg

Mein Kampf är en bok av Adolf Hitler, första gången utgiven år1925-1927 i München.I den drar han upp riktlinjerna för nazismen, en sorts programskrift för Nazityskland.Texten nedtecknades av Rudolf Hess efter Hitlers diktamen under fängelsevistelsen i Landsberg.

Som nazismens viktigaste källskrift är Mein Kampf givetvis historiskt intressant.

På 1930-talet fanns en svensk översättning, som fortfarande går att få tag i via antikvariat och bibliotek. En svensk bokförläggare, Kalle Hägglund, försökte år1992 att ge ut en ny tryckning av den svenska översättningen av Mein Kampf, men utgåvan beslagtogs av svensk polis efter påtryckningar från delstaten Bayern, som åberopar upphovsrätten. Efter andra världskriget beslagtogs nämligen Hitlers alla tillhörigheter av delstaten Bayern, inklusive upphovsrätten till Mein Kampf. I och med att det upphovsrättsliga skyddet numera i hela Europa, liksom det länge varit i Tyskland, gäller i 70 hela år efter författarens dödsår, skulle det alltså att dröja till slutet av år2015 innan boken blir fritt tillgänglig.

Emellertid säljs en svensk översättning numera (2003) av Nordiska förlaget, till synes utan problem. Boken finns inte längre att läsa i svensk version på Internet.

Den 18 december 2003 fastslog City Åklagarkammare i Stockholm att någon förundersökning mot den svenske utgivaren Kalle Hägglund inte ska inledas. Orsaken är att det helt enkelt inte finns någon anledning. Trots bokens kontroversiella innehåll - och dess författare - har Hägglund rätt att ge ut boken som historiskt dokument till dess att en eventuell korrekt innehavare av rättigheterna träder fram och nekar Hägglund den rättigheten. -- Källa: FNA Nyhetsbrev #173, som citerar Hägglunds Förlag, FAJAF

Länkar:

• Old Eagle i Mörarp har den svenska översättningen till salu, http://www.oldeagle.com/cgi-bin/shop/info.pl?nyvara=72

"Inte många lär väl vilja läsa den, men dessutom har dess spridning förhindrats efter krigsslutet, speciellt i Tyskland men också på andra håll.", Tog bort detta eftersom det är färgat, jag menar huvuddelen av de böcker som skrivs vill inte många läsa. T.ex. Bibeln, hur många i Sverige vill läsa den.

Boken är urusel, tjatig, tråkig och om du tror att du kommer in i Hitlers hjärna efter att ha läst boken...glöm det.Det anges att Hitlers tillhörigheter beslagtogs av Bayern, i själva verket hade Hitler testamenterat all sin kvarlåtenskap till staten därest partiet inte längre fanns vilket var fallet. Man föreställer sig att kvarlåtenskapen måhända borde tillhöra Förbundsrepubliken men det är en fråga för just denna att lösa. (Hitler var i sitt testamente liksom i Mein Kampf rörig och oklar.) /C

• Krigsforum

Redigera?

Artikeln skriven 2009-01-16 av Learning4sharing

Inga kategorier för denna artikel än...

Intresserad av fler artiklar?

Hitlerjugend
De långa knivarnas natt
IG Farben
Mölla
Semiter
Diaspora
Pogrom
Proselyt
Jude Law