Kurra

Innehåll- 1. Slagsmål och bråk - 2. Snatta - 3. Koja - 4. Arrest - 5. Rulla ihop sig - 6. Dypöl - 7. Verb (att kurra)

1. Slagsmål och bråk

Att kurra eller kurras är ett slanguttryck som innebär att slåss (kurr=slagsmål). Kommer ytterstfrån Romani av ordet kura eller kurrâ som betyder slå. Ordet är belagt från fängelser som förbrytarslang redan vid mitten av 1800-talet och kura innebar att slå och kurning med stryk.

I vissa dialekter användes förr även kurra i betydelsen, knorra eller knota, d.v.s. visa sitt missnöje, på ett hotfullt sätt.

2. Snatta

Att kurra, var ett slanguttryck på 1700-talet och innebar att snatta eller småstjäla.

3. Koja

Kurra är ett äldre dialektalt uttryck för hydda eller koja, har samma ursprung som ordet kur d.v.s. ett litet skjul av något slag.

4. Arrest

Kurra eller kurran är ett vardagligt ord för finka, arrest, eller häkte. Vilket av ovanstående uttryck som givit upphov till detta namn vet man inte med bestämdhet. Men om man vet att kur,precis som kurra, förutom att betyda litet utrymme eller skjul, även betyder att få en längre tids behandling av något slag, (genomgå en kur) samt att ordet kurra även innebär både slagsmål och snatteri, så kan väl ordvalet anses logiskt.

5. Rulla ihop sig

Att kurra betydde förr att rulla ihop sig eller kura ihop, dvs något som kryper ihop till en rundad form. En annat liknande ord är kuttra som kan användas på liknande sätt. Jämför med kurragömma

Exempel: "Han frös så att han kurrade ihop", "juljusen smalt och kurrade (eller kuttrade) ihop likt hyvelspån".

6. Dypöl

Kurra var ett gammalt bygdemålspräglat dialektalt ord i södra Sverige och innebar en dyig vattenpuss, pöl invid en gödselhög eller en gödselgrop.

7. Verb (att kurra)

Kurra kan magen göra ibland och ge ifrån sig ett kurrande, knarrande, eller knorrande ljud (dessa ord har även släktskap och innebär ungefär samma sak). fåglar, kurrar, eller knarrar eller kuttrar. Jo, ordet kuttra är släkt medordet kurra i detta avseende. man sade förr att duvorna kurrade lika ofta som man sa kuttrade.

Kurra kanpå ett bildligt sätt, även innebära den mänskliga rösten. Att ha kurrande eller kuttrande röst, innebär oftast att ha belåten, mjukt inställsameller spinnande röst.

Redigera?

Artikeln skriven 2009-01-16 av Learning4sharing

Inga kategorier för denna artikel än...

Intresserad av fler artiklar?

Studentorkester
Råvara
Friedrich Nietzsche
Martin Heidegger
Pierre Simon dom Laplace
Keltisk tiger
Fatih Sultan Mehmet
Kobb
Tågbefälhavare