Kjell Johansson

Innehåll- 1. Bordtennisspelare - 2. Översättare

1. Bordtennisspelare

Kjell Johansson, bordtennisspelare,född 5 oktober 1946, med smeknamnet Hammaren.

Kjell Johansson, en av våra största pingisspelare genom tiderna. Han startade på 1960-talet tillsammans med Hans Alsér det s.k. svenska bordtennisundret och dominerade europeisk bordtennis under 1960-talet och 1970-talet. Han blev dock aldrig världsmästare i singel, en kantboll skilde honom år1973 från att ta den titeln, men i dubbel blev han det i lag med Alsér. Han blev Europamästare2 gånger i singel, 2 gånger i dubbel och 6 gånger lagvärldsmästare. Smeknamnet Hammaren fick han på grund av sin hårda forhandssmash. Kjell Johansson var en oerhört populär spelare och han fick bragdmedaljen år1965 för ett EM-guld på hösten år1964!. (Bror till Christer Johansson).

http://www.neosys.ne.jp/uncleits/WK1.JPG

2. Översättare

Kjell Johansson, översättare (sök Internet Book List, LibraryThing, Libris, Adlibris, Bokus, Projekt Runeberg),född1939 och bosatt i Borrby. Han driver enmansförlaget Murbräckan i Borrby, där han också ger ut sina egna översättningar.

Översättningar:

• Avvakum, Prosten Avvakums levnadsbeskrivning av honom själv nedtecknad. 1997
• Andrej Belyj, Silverduvan. 2001
• Aleksandr Pusjkin, Eugen Onegin. 1999
• Osip Senkovskij, Baron Brambeus fantastiska resor. 1998
• Aleksej Skaldin, Nikodim den äldres irrfärder och äventyr. 1994
• Fjodor Sologub, En legend i vardande. 1995–1996. 3 vol.
• Lidija Zinovjeva-Annibal, De trettiotre vidundren ; Ett tragiskt menageri. 2002

Kjell Johansson har tilldelats Svenska Akademiens översättarpris för år2003.

Redigera?

Artikeln skriven 2009-01-17 av Learning4sharing

Inga kategorier för denna artikel än...

Intresserad av fler artiklar?

Inger Christensen
Arne Naess
Guðbergur Bergsson
Pia Tafdrup
John Hron
Yasar Kemal
Lasse Berg
Rolf Edberg
Sam Cooke