Ära

Ära /substantiv/ är en status av aktning som tillkommer den som vunnit en tävling eller som uppfört sig gott och talat sanning och därigenom gjort sig förtjänt av hyllning.

Att ära någon /verb/ innebär att man hyllar denne för att han eller hon gort något bra eller ärbart som man säger, den ärade åtnjuter sålunda äran att bli hyllad. (Du skall) "ha den äran" är en standardfras som brukats så frekvent att den nästan har blivit ett eget ord, "haddenäran" som man ofta hör vid födelsedagsfiranden.

Ära är så gott som synonymt med heder. Båda orden förekom i fornsvenskan, även om ära ligger närmare dagens tyska (Ehre). Norstedts tyska ordbok översätter båda orden med Ehre. Att tala sanning förknippas med båda begreppen (ärlighet, hederlighet). Med tiden har dock vissa små betydelseskillnader uppstått, så att till exempel ärbar och hedersam saknar motsvarigheterna hederbar och äresam.

• i Svensk etymologisk ordbok (1922) hos Projekt Runeberg

Se även

• heder, hederlig, hederlighet, hedersmord
• ärlig, ärlighet
• ärbar
• äreport

haddenäran: är det inte snarare så att den gratulerande ödmjukt säger att det är en ära att få gratulera? /Tu

Kanske båda, "ha den äran på dig" säger man till gratulanten som då kan replikera med "jag har den äran". // Solkoll

Eh! läste visst lite fel först :-< Visst kan man "ha den äran" att gratulera också // S

Redigera?

Artikeln skriven 2009-01-18 av Learning4sharing

Inga kategorier för denna artikel än...

Intresserad av fler artiklar?

Upphovsrätt
Birger Sjöberg
Lokalradio
FDMA
Siv
Innebandy
Nyans
Brunn
Besinna