Start Logga In Skriv Artikel Om Oss
Vad söker du?
Allt om 'Abrakadabra'

Abrakadabra

Innehåll- 1. struntprat och besvärjelse - 2. Övrigt

1. struntprat och besvärjelse

Abracadabra som det även stavats, har idag betydelse av meningslöst struntprat, nonsens eller osammanhängande pladder av ungefär samma betydelse som ordet gallimatias eller rappakalja. På engelska används även ordet mumbo jumbo för samma företeelse.

Enligt flera källor bl.a. i Pelle Holms "bok/Bevingade ord" påstås ordet vara en gammal besvärjelseformel tidigast känd från en gammal latinsk rimmad medicinsk receptbok "Præcepta de Medicina," eller "Liber Medicinalis" av Quintus Serenus Sammonicus (d. 212)

Ursprungligen skall ordet ha varit en inskription på en amulett från c:a 200 e.kr. Enligt Serenus skulle amuletten bäras i ett snöre om halsen och ha magisk kraft mod dödliga febrar.

Ordet bildade en triangel, i det att det upprepades tio gånger men med uteslutande av sista bokstaven för varje rad. I senare tid har även ordet skrivits på en bit pergament som man på samma sätt burit om halsen, detta skulle då även hjälpa mot smärtor. Senare förkortades även ordet ytterligare så att det räckte med fem rader.

ABRAKADABRABRAKADABRARAKADABRAAKADABRAKADABRAADABRADABRABRARAA

Abracadabras ursprung är inte helt klarlagt trots flera tolkningsförslag. Ordet anses från början ha persiskt eller arabiskt ursprung.Uppgifter om Koptiskt (Egyptiskt), Grekiskt och t.o.m. Keltiskt ursprung finns också.

Detta överfördes även till andra besvärjelser och amulettord. Det gick alltså bra att uttala formeln med hela ordet och sedan plocka bort en bokstav i taget tills bara en bokstav var kvar. Ordet kan även skrivas i form av ett kryptogram.

A B R A K A D A B R AB R A K A D A B R A BR A K A D A B R A B RA K A D A B R A B R AK A D A B R A B R A KA D A B R A B R A K AD A B R A B R A K A DA B R A B R A K A D AB R A B R A K A D A BR A B R A K A D A B RA B R A K A D A B R A

En tolkning är att ordet kommer från arabiskan:ahadda kedabrah, och lär betyda: fly all sjukdom och ondska från denna jord. En annan tolkning är att den kommer från den hebreiska frasen abreq ad habra eller Ha-brakah (välsignelsen eller heligt namn).

Eller så är begynnelsebokstaven i respektive ord:

Ab Ben Rauch Acadosh. Här finns en viss likhet med förklaringen till ordet Abraxas, där de tre första bokstäverna motsvarar de tre hebreiska, som symboliserar Fader, Son och ande;ab, ben, ruah samt Acadsch, som även lär betyda den helige ande eller själ.

Andra anser att ordet härstammar från det grekiska ordet abrasadabra, som sedan via översättning blivit till abracadabra. Ursprungligen ett hemligt och mystiskt ord från en gnostisk sekt i Alexandria med anknytning till Basilides. Anses ha det numeriska talvärdet 418.(jämför med Abraxas)

Åter andra att påstår att ursprungsordet är Abraskkiaks som förvanskats till abrahadabra eller abrasadabra. Ordet härstammar från det gamla Egypten. Där skulle ordet bl.a. ha skrivits på en bit papyrus samt kastades i ett vattendrag som rann österut så att både bokstäverna och sjukdomen fördes ut i havet för att utplånas.Ordet kan möjligen även komma från arameiskans avada kedavra och betyder i så fall "må denna sak förstöras".

En annan åsikt är att ordet kan ha förväxlats med ett annat grekiskt amulettord som fungerar på samma sätt nämligen ABLANATANALBA Ablanathanalba som lär betyda "fadern har gett oss". Detta ord kan läsas även baklänges som ett palindrom och det finns personer som menar att abracadabra på samma sätt borde vara abracacarba i stället, men att det var svårare att uttala.

Andra menar att det är en ramsa utan egentlig mening och endast en lek med bokstäverna abcd. Bokstäverna anses då tillhöra det gamla feniciska alfabetet (A-Bra-Ca-Dabra)Eller rentav ha anknytning till den gamle patriarken Abraham.

I Finland och Baltikum, i synnerhet i trakten Tartu, Viljandi och Pärnu, förekom förr ramsor som ansågs bota lite av varje. Även lokala varianter av själva ordet var förekommande; abrakadabra, ababatabarba, abrankobo, abmatater, abravilabra, abracatarba men även som; abra vilabra, apra vilabra, abra sadabra.

Det har funnits belägg för att man långt in på 1900-talet har använts sig av liknande formler. Vanligt var att man skrev på brödbitar som den sjuke fick äta.Även blått eller småmönstrat brevpapper kunde duga, men måste ges till den sjuke utan att denne märkte något. Även i Sverige har liknade amulettramsor förekommit.

anm: ovanstående skrivet 1999 av signaturen Qadabra (tidigare sQata-pseudonym)

Se även i första upplagan av Nordisk familjebok, första bandet, 1876eller i SAOB

2. Övrigt

Abrakadabra har i vår moderna tid även gett namn åt andra företeelser som spel, barnprogram etc.

  • Abrakadabra kallas ett dataspel för småbarn från spelet beskrivs som ett som är ett trycka, bygga-program och beskrivs bl.a. här

  • Abrakadabra kallades även en numera nedlagd tidskrift om barnkultur.

  • Abrakadabra var även ett barnprogram i SVT1 med bl.a. med kossan Doris (Magdalena Johannesson) och grävlingen Gösta (Dan Johansson), samt historier, reportage, dockor och tecknade filmer.

  • Det finns en mångfärgadmärklig snittros med sortnamnet abracadabra. [Bild http://www.holmsundsblommor.se/rosor/abracadabra.jpg]

  • I Bibel 2000 kan man hitta ordet Abrakadabra i .

  • Abrakadabra är även en låt av/med Ola Magnell. Återfinns på plattan Blå neon, utkommen 1987.

  • Abracadabra (med c) är en låt från 1982 med Steve Miller Band.

Redigera?

Artikeln skriven 2009-01-17 av Learning4sharing

Inga kategorier för denna artikel än...

Vi behhöver hjälp att kategorisera våra artiklar. Kan du skriva ett nyckelord för denna artikel? Du kan skriva upp till 3 olika nyckelord för denna artikel, vi uppskattar din hjälp!

Skriv nyckelord som du tycker beskriver denna artikel på ett bra sätt. Du kan ange 3 olika nyckelord för denna artikel, max 20 tecken per nyckelord.

  1. Lägg till fler
    Skriv in svaret på frågan: 0+1

Intresserad av fler artiklar?

Katarina Jagellonica
Musikterm
Giuseppe Verdi
Stipendium
Friherre
Maria Linnarsdotter Ribbing
Grimslöv
Selena
The Moldy Peaches

Senaste sökningarna

homo har fått 1181 sökningar. Den senaste gjordes 2019-07-18 23:20:26.

dora har fått 1096 sökningar. Den senaste gjordes 2019-07-18 23:18:45.

can har fått 1234 sökningar. Den senaste gjordes 2019-07-18 23:15:31.

befolkningspyramid har fått 1134 sökningar. Den senaste gjordes 2019-07-18 23:14:05.

beskow har fått 1136 sökningar. Den senaste gjordes 2019-07-18 23:09:19.

Värnplikt har fått 809 sökningar. Den senaste gjordes 2019-07-18 23:07:47.

tillämpning har fått 664 sökningar. Den senaste gjordes 2019-07-18 23:07:07.

GHB har fått 1180 sökningar. Den senaste gjordes 2019-07-18 23:06:43.

sigurdsristningen har fått 1024 sökningar. Den senaste gjordes 2019-07-18 23:06:08.

mbl har fått 1097 sökningar. Den senaste gjordes 2019-07-18 23:04:48.

joaki har fått 1128 sökningar. Den senaste gjordes 2019-07-18 23:03:47.

åhuspartiet har fått 738 sökningar. Den senaste gjordes 2019-07-18 23:03:40.

Designed by: template world
Learning4sharing.nu
All Rights Reserved. 0.10 SEK

Logga in

Välkommen att redigera och skriva nya artiklar!

Ingent Konto?

Skaffa konto för att redigera och skapa nya ariklar Nytt Konto.

Ny Användare

Välkommen att redigera och skriva nya artiklar! Skapa konto nedan.


Ett verifieringsmail kommer att skickas till din E-post som du måste öppna och verifiera din E-post med

Lägg till artikel

Du är inte inloggad.

Logga In eller Skapa konto.