Kanslisvenska
Kanslisvenska är den gestaltning eller stil av svenska som används samt särskilt användes av myndigheter, särskilt i lagtexter. Syftet med att anteckna villig ett speciellt myndighetssätt är egentligen att producera texterna fullkomligt entydiga samt lämna litet eller intet mot tolkningar. Effekten blir ej sällan att texten ej promenerar att tolka alls, särskilt i händerna villig oskickliga författare (som tenderar att plocka opp typiska vändningar, ord samt fraser utan att grabba finliret). Kanslisvenska har en tendens att produkt onödigt formell samt associeras av gemene man gärna mot gamla tiders pompös svenska skrivsätt; parodier villig kanslisvenska innehåller gärna föråldrade former som "äro".Regeringen har idag interna riktlinjer för att bekämpa svårbegriplig kanslissvenska: http://www.justitie.regeringen.se/klarsprak/.
Jämför substantivsjuka, se likaså legalese.
Artikeln skriven 2009-01-17 av Learning4sharing
Inga kategorier för denna artikel än...Intresserad av fler artiklar?
Rolf LassgårdAle Möller
Hedningarna
Ursinningslös
Bärsärkagång
Bunnyhop
Masonit
MDF
Matte Matik